일본의 오봉 축제 가이드

오봉은 일본의 가장 중요한 전통 중 하나입니다. 사람들은 조상의 영혼이 오봉 (Obon) 동안 가족과 재결합하기 위해 집으로 돌아온다고 믿는다. 그 이유는 많은 가족들이 고향으로 돌아가서 조상들의 영혼이 돌아올 수 있도록 가족과 함께기도하기 때문에 가족 모임이 중요한 시간입니다.

오봉의 역사

오봉은 원래 음력에서 일곱 번째 달 15th 날에 축하 받았다. 후미즈키文月 또는 "달의 달" 오봉기는 요즘과는 조금 다르며 일본의 지역에 따라 다릅니다. 대부분의 지역에서 오봉은 8 월에 축하받습니다.하츠 키일본어로 '葉月', '잎의 달'. Obon은 일반적으로 13th에서 시작하여 16th에서 끝납니다. 도쿄의 일부 지역에서는 오본이 7 월의 전통적인 달, 보통 중반에 축하를받으며 오키나와의 많은 지역에서 음력 7 월 15 일에 여전히 경축됩니다.

일본인들은 집을 청소하고 야채와 과일 등 다양한 음식을 부처님 앞에서 조상의 영혼에게 보냅니다. 초신 초롱과 꽃꽂이는 보통 부두가 다른 제물로 바친다.

오봉의 전통

오봉의 첫날에 초등 (초롱)이 집안에 불이 들어오고, 사람들은 초롱을 가족의 묘지로 가져 와서 조상들의 영혼을 집으로 돌려 보낸다. 이 과정을 mukae-bon이라고합니다. 일부 지역에서는 영혼을 안내하는 데 도움이되는 집 입구에 불이 켜집니다.

마지막 날에, 가족들은 영원한 휴양지로 영혼을 인도하기 위해 가족 볏이 그려져있는 초친 초롱을 매달아 조상의 영혼을 무덤으로 돌려 놓습니다. 이 과정을 오쿠 리 봉이라고합니다. 일부 지역에서는 오쿠 리 비라고 불리는 불이 가옥 입구에 비치고 조상의 영혼에게 직접 보냅니다. 오본 (Obon) 기간 동안 센코 (Senko) 향의 냄새가 일본의 주택과 묘지를 채 웁니다.

지난 몇 년 동안 떠 다니는 제등이 전 세계적으로 인기를 얻었지만, 일본에서는 '토로 나가시'로 알려져 있으며, 오봉 시대의 전통 중에서도 아름답습니다. 각 toro nagashi 안에는 결국 불타는 양초가 있으며, 랜턴은 바다로 이어지는 강을 따라 떠 다니게됩니다. 토로 나가시를 사용하면 가족 구성원이 아름답게 상징적으로 조상의 영혼을 등불을 통해 하늘로 보낼 수 있습니다.

관찰 된 또 다른 전통은 봉 오도리라는 민속 춤이다. 춤의 스타일은 지역마다 다르지만 일반적으로 일본의 太鼓는 리듬을 유지합니다. 본 오도리는 일반적으로 공원, 정원, 신사 또는 사원에서 개최되며, 여름 기모노 인 yukura 무대에서는 댄서들이 공연합니다. 누구나 봉 오도리에 참가할 수 있으므로 부끄러워하지 마시고 동경에 동참하십시오.